FLUGHAFEN TULLAMARINE MELBOURNE, AUSTRALIEN
Der ehrgeizige Bodybuilder Calum Von Moger arbeitete in einem Laden,
der Nahrungsergänzungsmittel verkaufte, als ihn ein Mann bat,
ein YouTube-Video mit ihm drehen zu dürfen.
Das Video wurde über Nacht zum Erfolg.
Es wurde millionenfach angesehen und machte den unbekannten 23-Jährigen
zu einem der größten Influencer der Fitnessbranche.
Ich wiederhole, das Boarding für Flug JG678 hat an Gate 942 begonnen.
Calum hat sich in den letzten sechs Jahren einen Namen gemacht
und ist zu einer Marke geworden.
Er beginnt nun seine Schauspielkarriere in Hollywood.
Ladys und Gentlemen, Sie können sich nun frei in der Kabine bewegen.
Heilige Scheiße, Mann!
Verdammt, er ist riesig!
Ich denke, Calum ist sehr aufrichtig.
Obwohl er sehr berühmt ist, ist ihm der Ruhm nie zu Kopf gestiegen.
Er ist seit jeher sehr bescheiden.
-Ich mache die Doppelpose, ja? -Ja. Halt sie hoch, Kumpel.
Was zum Teufel...
-Du bist der Beste, Calum! -Ja?
Ich liebe dich, Calum.
Ich hoffe, ich sehe eines Tages wie du aus.
Team Von Moger!
UNGEBROCHEN
Das ist das...
Hier zu springen ist sicher?
-Tu es nicht. -Tu was nicht?
-Du prallst auf dem Boden auf. -Du stirbst.
Nicht hinsehen.
-Du hast einen Freund mitgebracht? -Ja, das ist Chris.
-Ein neuer Freund. -Wie läuft das Training?
Wie es auf dem Hemd steht?
Dreckig. Sehr dreckig.
Und wenn es nicht dreckig ist,
reibe ich es mit Dreck ein, damit es dreckig aussieht.
-Was steht auf dem Programm? -Ich weiß es nicht.
Man hört von dem verrückten Calum und seinen Abenteuern.
Und als Erstes will er schon, dass ich Bizeps-Curls mit 180 kg mache.
Aber ich bin bereit, alles zu versuchen.
Gib die Gewichte drauf. Mal sehen, was passiert.
Bist du zuversichtlich?
-Ja. -Das klang nicht sehr zuversichtlich.
-"Bist du zuversichtlich?" "Ja." -Ja. Das ist machbar. Probieren wir es.
Wir ziehen sie einfach hoch.
-Und dann eins, zwei, drei. -Ja.
-Eins, zwei, drei, heben. -Drei, heben. Ok.
-Bereit? -Ja.
Eins, zwei...
-Wir haben auch eine gute Rückenstütze. -Ja.
Eins, zwei, drei.
-Noch ein Versuch. -Ja.
Eins, zwei...
-Spürst du das? -Nein. Alles okay?
-Geht es dir gut? -Nein.
Der König ist verletzt.
-Bis später. -Bis dann, Bizeps.
Ja, das war's dann.
-Brauchst du etwas Eis? -Ja. Es fühlte sich an wie ein Knall.
Es klang wie ein Knall. Es machte einen Ruck. Es schmerzt bis hier oben.
Nein, das tut weh.
Ein Arztbesuch bestätigte Calums Befürchtung.
Sein Bizeps war gerissen und musste operiert werden.
EIN JAHR SPÄTER
-Sind alle bereit? -Jawohl.
Calum, wie viel Gewicht hast du wegen der Verletzungen verloren?
Ich habe in etwa 18 bis 22 Kilo an Muskelmasse verloren.
Ja.
CALUMS HAUS SÜDKALIFORNIEN
92,3 kg
Dieses Jahr war am schwierigsten für mich.
Ich zog mir schreckliche Verletzungen zu, und dann noch das Haus, die Brände.
So viele Dinge haben versucht, mich zu verunsichern und umzuhauen.
So was macht einen entweder stärker oder man verliert komplett den Mut.
Ja.
EINEN MONAT VOR DEM BIZEPS-RISS
KALIFORNIEN
1. PLATZ CLASSIC-PHYSIQUE
BIGGER GESCHRIEBEN VON ANDY WEISS & GEORGE GALLO
In den Zimmern sind auch zwei Mädchen.
Sie schlafen fest.
Ja,
Ich wurde vom Produzenten Steve Jones angesprochen.
Sie drehen einen Film, der auf dem Leben der Weider-Brüder basiert.
Joe und Ben Weider.
Sie haben mir angeboten, darin den jungen Arnold zu spielen.
Ich habe das Angebot angenommen. Die Dreharbeiten beginnen im November.
Jetzt muss ich nur noch Stimmunterricht nehmen
und meinen Text lernen, und dann werden wir sehen, wie es läuft.
Ich habe noch keine Zeit zum Üben gehabt, weil ich gerade so viel um die Ohren habe.
Also habe ich noch nicht mal das Drehbuch gelesen.
Wir werden schon sehen.
Ich hätte gerne an der Universität Zoologie studiert.
Aber zu Schulzeiten lernte ich nicht viel.
Also fing ich an zu arbeiten. Ich hatte diverse Jobs.
Als ich als Reiseleiter arbeitete,
nannten mich die Kinder immer "Arnie" oder "Buff Man", "Terminator".
Sie gaben mir Spitznamen.
Wir waren nicht in der Lage zu fahren. Also bestimmten wir, dass James uns
nach Hause fährt.
Ein Freund kam in den Laden, in dem ich arbeitete.
Er wollte mit mir ein Motivationsvideo für YouTube drehen.
Das Video schlug ein. Plötzlich zeigten Nahrungsergänzungsmittelunternehmen
in den USA Interesse an mir, und diverse Personen wollten mein Manager werden.
Ich sagte zu allem "Ja".
Sie bezahlten meinen Flug in die USA. Dort handelten wir Verträge aus.
Ich hatte damals keine Ahnung von Verträgen.
Aber mit der Zeit kriegte ich den Dreh raus.
Ich bekam dann ein Visum und fand einen Sponsor. So fing ich an.
Mein Umzug hierher war anfangs ein Schock.
Ich bekam ein Auto und eine Wohnung. Mein Umfeld war nun ein anderes.
Ich musste hier langsamer reden.
Die Amerikaner verstehen nämlich meinen Dialekt nicht so gut.
Hier spricht man etwas anders. Es war aber aufregend und machte Spaß.
Australien ist trotzdem schöner.
Wo ich aufwuchs, sind die Strände usw. schöner als hier.
Ich bin dran.
-Er hat dich ausgelassen. -Ja, er hat mich ausgelassen.
Ja.
DEZEMBER 2016 ANGLESEA, AUSTRALIEN
CALUMS MUTTER
Mehr habe ich nicht, du Idiot.
Als Kind war er unkompliziert.
Du warst unbekümmert und folgtest deinen Brüdern und den Tieren.
Tiere waren immer ein Teil von Calums Leben.
-Ja. -Immer.
Ich wurde in Castlemaine in Zentralvictoria geboren.
Ich lebte die ersten acht Jahre meines Lebens auf einer kleinen Farm.
Ich hatte eine für dort typische Kindheit. Ich jagte Hühner im Garten.
Ich ging zu meinem Freund schwimmen.
Also alles Freiluftaktivitäten.
Unser Leben war durchgeplant.
Wir mussten aufwachen, unsere Schuhe putzen und unser Haar zur Seite kämmen.
Wir frühstückten alle zusammen.
Mom machte uns Mittagessen. Dann gingen wir in die Schule.
Wir mussten eine Krawatte und eine Uniform tragen.
Wir gingen auf eine sehr kleine Schule.
Es gab dort drei andere Kinder in meinem Jahrgang.
Und das Schulgebäude war eine alte Kirche. Es gab da also nicht viel.
Später zogen wir an die Küste nach Anglesea.
Da war ich acht Jahre alt.
Und dort aufzuwachsen war toll.
Als ich älter war, ging ich mit Kumpels am Wochenende und nach der Schule zum Strand.
Wir gingen surfen, ins Fitnessstudio zum Trainieren.
Wir gingen in Geschäfte und schlugen uns die Bäuche voll.
Es war ein toller Ort zum Aufwachsen.
Es gibt dort lange Küstenstriche, wo man wunderbar fischen und schwimmen kann.
Es wurde uns also nie langweilig.
Oft sprangen wir von höhergelegenen Stellen aus ins Wasser.
Als Kind waren wir richtige Lausbuben.
Warst du als Kind ein Draufgänger? Hast du Stunts usw. gemacht?
Ich war kein Draufgänger. Ich eiferte nur meinen großen Brüdern nach
und wollte mit meinen Freunden mithalten. Wir forderten uns zu Mutproben heraus.
-Waren deine Eltern streng mit dir? -Ja, sie waren ziemlich streng.
Sie bestraften uns, wenn wir uns schlecht benahmen.
Wir waren zu sechst. Da hatten sie wenig Geduld.
Ich habe eine kleine Schwester und vier Brüder.
Mein ältester Bruder ist sechs Jahre älter als ich.
Er war ein ruhiger Typ und hat kaum Schwierigkeiten gemacht.
Das ist Marlon. Harley ist ein Jahr jünger als er.
Und Alex ist etwa zwei Jahre älter als ich.
Ich lief herum und versuchte, mit ihm Schritt zu halten.
Seine Hobbys wurden zu meinen Hobbys.
Boxen, Bodybuilding.
Und dann sind da mein kleiner Bruder und meine kleine Schwester.
Eddie ist fünf Jahre jünger als ich, also versuchte er, mit uns Jungs mitzuhalten.
Bullterrier.
Er war Dads Lieblingssohn.
Mein Bruder erklärte mir einmal, was Integrität heißt.
Er brachte mir in der Garage bei, was dieses Wort bedeutet, als ich klein war.
Das war nützlich für mich und hilft mir bis zum heutigen Tag.
Meine Marke sind mein Name und ich.
Ich verkaufe fast ausschließlich Trainingsklamotten.
Das ist eine coole Art, um eine Verbindung zu meinen Fans herzustellen.
Alles hat eine bestimmte Bedeutung.
Es stehen Slogans oder Sprüche drauf, die ich benutze oder die zu mir passen.
Oder es geht um meine Herkunft.
Es gehört so viel dazu
wie Nahrungsergänzungsmittel, Kleidung, Wettkämpfe, Soziale Medien.
Und was wird aus den Messen?
Die waren gewaltig, als ich anfing. Die machten großen Spaß.
Wie oft gehen die Leute zu Messen?
Es wird wohl immer wieder neue Generationen geben.
EINE NOTWENDIGE BEDROHUNG
Bei meinem ersten Mal hatte ich ein kleines Sortiment.
Ein paar Jahre später war es bereits riesig.
Und ich bin sehr dankbar dafür.
Ich treffe da Leute, deren Idol ich bin,
die ich inspiriere, was ihr Training anbelangt,
oder die sich dank mir besser fühlen.
Das ist was ganz Besonderes.
Jedes Mal, wenn mir einer von ihnen eine Geschichte erzählt,
entsteht eine Verbindung, und ich denke:
Ich konnte dieser Person etwas mitgeben und ihr helfen.
Es ist schön für mich zu sehen, dass andere Menschen
gute Erfahrungen machen.
EISERN
Manchmal können komplett Fremde netter sein als die Leute, die man kennt.
Es gibt viele gute Menschen da draußen. Man muss sie nur herausfiltern und finden.
Man muss all das Gute annehmen und das Negative über Bord werfen
und vergessen.
Mein erster Wettkampf war die Unter-19 australische Bodybuilding-Meisterschaft.
Die Victoria-Meisterschaft.
Das war meine erste Vorführung. Und ich gewann.
Das machte Spaß und ist bis heute eine meiner Lieblingsvorführungen.
Danach nahm ich an großen Wettkämpfen des Weltfitness-Verbands
und der NABBA teil und schaffte es bis zu den Mr. Universe-Bewerben.
AUSTRALIEN
Einer der schönsten Aspekte an diesen Wettkämpfen ist das Reisen.
Ich wollte immer die Welt erkunden.
Und es war toll, dass mir das möglich war, während ich das tat, was ich liebte.
Nach jedem Mr. Universe-Wettkampf nahm ich mir Zeit zum Erkunden der Gegend.
In Europa, Italien, Spanien, Frankreich, wo auch immer es war.
Damals bezahlte ich noch alles aus eigener Tasche.
Ich musste Geld verdienen, um mich ernähren zu können.
Ich hatte noch zwei oder drei andere Jobs, um über die Runden zu kommen
und zu überleben. Ich gab nicht mein ganzes Geld fürs Bodybuilding aus,
weil ich auch noch überleben musste.
Meinen ersten Job hatte ich, als ich 12 war.
Ich füllte Regale in einem lokalen Lebensmittelladen.
Ich hatte viele Jobs. Ich arbeitete in einem Fleischerladen,
in einer Art Kindertagesstätte, als Maler, Bauarbeiter und als Landschaftsgärtner.
Ich war ein paar Jahre lang Reiseleiter für Outdoor-Abenteuer.
Dazu gehörte Mountainbiken und Kanufahren mit Schulgruppen usw.
Als Landschaftsgärtner fing ich um sieben oder acht Uhr an
und buddelte den ganzen Tag Löcher und Gräben.
Obwohl ich danach alle war, ging ich trotzdem ins Fitnessstudio.
Ich trainierte immer, egal wie erschöpft ich war.
Es ist schwer, Bodybuilder zu sein, wenn man körperliche Arbeiten ausübt.
Es war schwer, Gewicht zuzulegen und Muskeln aufzubauen.
Meine Mutter war dagegen, dass ich ins Fitnessstudio ging,
statt Hausaufgaben zu machen.
Ich ging nach der Schule dorthin, daher war sie dagegen.
Ihr wurden meine Muskeln zu groß.
Sie war damals ein Model. Also gefiel ihr schlank und elegant.
Aber das war ganz und gar nicht meins.
Dass sie dagegen war, motivierte mich nur, noch mehr Gas zu geben.
Als Teenager rebelliert man nämlich.
Als ich anfing, Wettkämpfe zu gewinnen, änderte sie dann ihre Meinung.
Bis später. Schönen Tag noch.
Nicht mal Koffein hilft gegen die Müdigkeit.
Aber das ist in Ordnung. Es ist immerhin fast 11:30 Uhr.
Ich warte nur auf einen Sprech- und Stimmlehrer,
der mir mit Arnold Schwarzeneggers Akzent hilft.
-Hallo. -Hallo, wie geht's?
Gut, danke. Wie geht's?
Es war eine verrückte Woche, aber ja. Also...
-Okay. -Jedenfalls...
Ich sage Ihnen nun, was in meinem Unterricht
-auf Sie zukommt. -Ja.
Wenn ich mit anderen Leuten arbeite, ist es anders als bei Ihnen.
-Ja. -Die Stimmen ihrer Rollen sind
weniger bekannt als jene von Arnold Schwarzenegger.
Der Druck ist bei ihnen also nicht so groß.
Sie müssen nur den jeweiligen Dialekt authentisch hinbekommen.
Aber weil es sich bei Ihnen um Arnold Schwarzeneggers Stimme handelt,
-müssen wir das... -...genau hinkriegen.
Das muss punktgenau passen Deshalb wollte ich mit Ihnen arbeiten.
Es ist keine Stimmimitation gefragt, sondern die echte Stimme.
-Die Stimme. -Hören wir uns Arnold ein wenig an.
-So bekommen Sie einen ersten Eindruck. -Ja. Das wird mir helfen.
Hier, bitte.
Steroide werden acht bis zehn Wochen vor dem Wettkampf eingenommen.
Sie sind zwar ungesund, werden aber benutzt.
-Haben Sie welche zu sich genommen? -Ja, bis zum Wettkampf.
-Na gut. Schießen Sie los. -Ist gut.
Ok, Szene 101.
Vielleicht lasse ich mir von ihm den Arsch abwischen.
Meine Stimme ist etwas heiser, weil es spät ist.
Meine Stimme klingt gerade müde. Sie ist heiser von der Messe.
Hat das einen bestimmten Einfluss? Klingt meine Stimme gerade anders?
Trinken Sie weiterhin Wasser.
Das wird helfen. Spielen Sie das Video ab, das ich Ihnen gesendet habe.
Sie halten es immer wieder an. Sie haben ein gutes Gehör.
So können Sie diese Stimme verinnerlichen.
-Okay. -Ignorieren Sie vorerst das Drehbuch.
Stoppen Sie das Video nach jedem Satz. Sprechen Sie ihm nach. Und dann weiter.
-Okay. -So verinnerlichen Sie diese Stimme.
Das beste Gefühl, das man in einem Fitnessstudio haben kann...
Das beste Gefühl, das man in einem Fitnessstudio erleben kann,
ist jenes beim Aufpumpen.
...als würde deine Haut gleich explodieren.
Sie werden richtig prall, als würde jemand Luft in die Muskeln pumpen.
...als würde jemand Luft in die Muskeln pumpen.
...Luft in die Muskeln pumpen.
...jemand Luft in die Muskeln pumpen.
...Luft in die Muskeln pumpen.
Es fühlt sich so an, als würde jemand Luft in die Muskeln pumpen.
Muskeln, ja.
...prall, als würde jemand Luft in die Muskeln pumpen.
Das Training fühlt sich wie ein Orgasmus an, ich komme zu Hause.
Ich komme praktisch auch Backstage, wenn ich aufpumpe,
bevor ich vor 5000 Leuten posiere.
Ich komme also im Prinzip Tag und Nacht.
Das ist großartig, oder?
Ich fühle mich himmlisch.
Mir gefällt dieser Satz nicht leider nicht.
Das ist großartig, oder?
-Ich fühle mich himmlisch. -Ich fühle mich himmlisch.
Oh mein Gott. Er ist ein Freak.
Wissen Sie, wie himmlisch das ist?
Er betont "das ist".
-Er trennt diese zwei Wörter klar. -Genau.
Wissen Sie, wie himmlisch das ist?
-Himmlisch. -Himmlisch.
Himmlisch.
Und am Tag des Wettkampfs bin ich sein Vater.
Irgendwas stimmt da nicht.
-Nicht wahr? -Ok, ja.
Sie haben den Akzent schon toll hingekriegt.
Jetzt geht es darum, diesen Akzent richtig zu verinnerlichen.
Am Set geben wir dem Ganzen dann den letzten Schliff.
"Hey, Calum, vergessen Sie nicht dieses Detail hier."
Sie haben es schon drauf. Ich helfe dabei, das zu verbessern, was schon da ist.
-Verstehen Sie? -Ok, ja.
Das ist mir wichtig.
Ich werde versuchen, zeitlich so flexibel wie möglich sein.
-In Ordnung? -Ja.
-Machen wir das so? -Ja.
-Toll. -Ist gut. Fantastisch.
-Vielen Dank. -Ruhen Sie sich aus.
Das werde ich. Ich melde mich morgen Früh, und dann sehen wir weiter.
-Das wäre gut. -Toll. In Ordnung.
Danke, Victoria. Schönen Tag noch. Bis bald.
-Danke. Tschüss. -Ok, tschüss.
Oh mein Gott.
Ich habe dafür gerade mal knapp über zwei Wochen Zeit.
Ich habe zwei Wochen, und kann noch nicht mal den Text.
Ich kann meinen Text nicht auswendig. Und den Akzent beherrsche ich auch nicht.
Ich habe zwei Wochen dafür. Ich enttäusche andere äußerst ungern.
Was ich am meisten hasse, ist, wenn jemand enttäuscht von mir ist.
Ich hasse es, Leute zu enttäuschen.
Ich bin es gewohnt zu improvisieren. Also wirklich.
Ich bin es gewohnt, ohne...
Ich bin es gewohnt, extrem konzentriert, aber ohne Vorbereitung zu arbeiten.
Das habe ich schon bei vielen Dingen so gemacht.
Ich habe von irgendwas keine Ahnung
bzw. mir fehlt die Geduld, um etwas zu recherchieren und zu verstehen.
Ich will aber Leistung bringen.
Ich habe nur zwei Wochen Zeit. Ich habe eine Messe dieses Wochenende.
Die nächste Woche will ich mir freihalten, damit ich üben kann.
Dann fliege ich nach Brisbane zu einer weiteren Messe.
Dann habe ich noch ein paar Auftritte und Dinge zu erledigen.
Und dann fliege ich nach Neuseeland. Da trete ich bei noch einer Messe auf.
Das ist also gerade schlechtes Timing.
Aber das sind keine Ausreden.
Es ist halt so. Ich muss Zeit fürs Üben finden.
Ja.
Ich esse noch diese Erdnusstafel und gehe ins Bett.
Ja.
Aber mit Franco ging das nicht, oder? Franco ist clever.
Franco ist clever, aber Franco ist ein Kind.
Und am Tag des Wettkampfs bin ich sein Vater.
Er bittet mich um Ratschläge.
Es fällt mir also nicht so schwer, ihm...
...die falschen Ratschläge zu geben.
Du Satansbraten.
Oh Mann. Ich muss das aufschreiben, wie Vicky sagte.
Danke fürs Senden der Aufnahme. Ich habe sie mir angehört.
-Öffnen Sie ein wenig bei "Franco, Kind." -Franco. Kind.
-Clever. Bei diesen Lauten. -Clever.
Spielen Sie Ihre Aufnahme ab bis zu Kind und dann das Original bis zu Kind.
Sie werden sehen, dass das bei Ihnen anders klingt.
Und wo er zögert, wenn er "Äh..." und "Und..." sagt,
klingt das bei ihm etwas offener, länger und bei Ihnen etwas enger und kürzer.
Und am Ende von "Und" klingt es wie ein Platschen. Und.
Ich werde üben, sobald ich zurück bin.
Ich muss mich nun in einen anderen Calum verwandeln.
Ich muss mich in den Messe-Calum verwandeln.
Ich brauche Energie für die Kinder.
Für die Kinder, die zu den Messen kommen.
Und ich muss auch alle anderen koordinieren,
damit sie...
Mein Kopf platzt gleich. Wo ist die Klimaanlage?
Jeans, Hemden, kurze Hosen...
Ein bisschen davon.
Genau ins Gesicht!
Dann noch Zähne putzen.
Benutz lieber Snapchat.
Ich werde von 10:30 bis 11:30 im Fitnessstudio Muscle Beach trainieren.
Zwischen 11:30 und 13:30 werde ich wieder auf der Messe sein.
Und dann erneut zwischen 15:30 und 17:00.
Kommt vorbei. Ich hoffe, ich sehe euch dort.
Bis später.
TEAM EISERN
Nach einer Serie öffentlicher Auftritte legt Calum eine überfällige Pause ein
und reist nach Kangaroo Island vor der Küste Australiens.
Im Namen des Kapitäns und der Crew danke ich Ihnen, dass Sie mit uns geflogen sind.
Fliegen Sie das nächste Mal wieder mit uns.
Ich wollte nie zum Sklaven der sozialen Medien
oder meines Handys werden
oder ständig daran denken, was ich posten soll
und mit welchen Inhalten ich meine Follower füttere.
Lange Zeit habe ich das so gemacht. Ich war unter Druck.
Ich dachte: "Was soll ich tun?
Gut daran war, dass ich mir so eine Fangemeinde aufbauen konnte.
Aber dann merkte ich, dass das wirkliche Leben an mir vorüberging.
Ich verpasste das Leben und sah nicht, was vor meinen Augen abging.
Ich tat nicht das, was ich tun wollte.
Ich war also in dieser Social Media-Welt gefangen.
Du willst, dass ich bleibe? Ich soll nicht gehen?
Ich liebe Angeln und Tiere, ich liebe Freiluftaktivitäten.
Skateboarden und all das Zeug. Ich bin ziemlich abenteuerlustig.
Mir gefallen all diese Dinge. Ich bin ein Adrenalinjunkie.
Sie ist so süß.
Wer ist das?
Man lebt in einer Blase.
Wenn diese Blase platzt und man ihr entkommt, fühlt man sich viel besser.
Der Druck fällt weg. Man schert sich nicht um Trolls oder um die Hater.
Nichts kann einem etwas anhaben. Man ist nun immun dagegen.
Was auch immer in sozialen Medien gepostet wird, es ist mir egal.
Diese Worte verlassen diese Welt nicht. Und deswegen berühren sie mich nicht.
Sie können schreiben, was sie wollen, ob gut oder schlecht.
Ich schätze das Gute und ignoriere das Schlechte. Es ist mir egal.
Du bist der Einzige, der mich versteht.
Dein Akzent ist allen egal. Hör dir meinen an.
-Sag einfach den Text auf. -Du machst ihn noch nervöser.
-Was? -Ich schauspielere nicht.
-Dann lass es. -Sei einfach du selbst, Arnold.
Du sagtest ihnen, ich sei ein erfahrener deutscher Schauspieler. Ich bin erledigt.
Arnold, das ist Hollywood.
Niemand weiß, wie du Erfahrung als Schauspieler gesammelt hast.
Mach eine schöne Beugung und lächle. Alles wird gut.
Ich flippe aus!
Reden wir über den Film Bigger. Wie ist das genau abgelaufen?
Als du die Rolle des Arnold angeboten bekamst,
was ging dir da durch den Kopf?
Es war eine große Ehre, ihn in einer historischen Phase spielen zu dürfen.
Ich trainierte, um im Film so muskulös auszusehen wie er.
Ich nahm Sprechunterricht, und ich nahm diesen sehr ernst,
damit ich seinen schwierigen Akzent hinkriegen konnte.
Ich sollte mindestens 111, 113 Kilo wiegen und die richtige Muskelmasse haben.
Ich wollte nicht zu muskulär aussehen, weil das damals bei Vorführungen
nicht üblich war.
Ich wollte nicht, dass meine Muskeln zu sehr herausstechen.
Ich versuchte also, ihm so ähnlich wie möglich zu sehen.
Zusätzlich nahm ich so viel Sprechunterricht, wie ich konnte
und lernte meinen Text auswendig.
In der ersten Szene war ich sehr nervös. Daran erinnere ich mich noch.
Es war ganz leise, und da standen viele Personen in dem Raum.
Dann waren da auch noch die anderen Schauspieler und Statisten.
Ich wollte es also nicht vermasseln und die Zeit all jener Leute verschwenden,
weil Wiederholungen nötig sind.
Die Anfangsnervosität legte sich aber mit der Zeit.
Und dann machten die Dreharbeiten Spaß.
Ja.
Kurz nach Ende der Dreharbeiten zog ich mir eine Bizepsverletzung zu.
KALIFORNIEN
Wie ist das passiert? Erklär es mir.
Ich machte einen Bizeps-Curl mit vier Platten
diesmal zusammen mit Chris Bumstead.
Vor fast genau einem Jahr hatte ich dieselbe Übung schon einmal gemacht,
und zwar mit meinem Kumpel Antoine.
Da hatten wir Wiederholungen mit einem schweren Gewicht auf dem Bizeps gemacht.
Und als ich dasselbe nochmal versuchte, war ich wohl einfach müde.
Mein Körper war nicht dafür gewappnet, und so kam es zum Bizepssehnenriss.
-Hast du das gespürt? -Nein. Geht es dir gut?
Nein.
Bye, Bizep.
Das war scheiße, weil es war meine erste schwere Verletzung.
Ich hatte schon einige Male kleine Risse und Wunden erlitten.
Aber noch nie einen großen Riss, der operiert werden musste.
-Die OP fand ziemlich schnell statt, oder? -Ja, etwa acht Tage nach der Verletzung.
Ja, ich wurde bald operiert.
Wie geht's deinem Arm?
Er ist stark. Er fühlt sich gut an, als ob keine Operation notwendig wäre.
Sieht aus, als würde er heilen.
Ja, die Schwellung ist zurückgegangen, aber...
Wir werden sehen.
Wie geht es dir damit?
Ich schätze...
Ich bin ein wenig nervös, weil man nie wissen kann.
Es ist eine OP. Und ich weiß nicht, wie es mir danach gehen wird.
Es ist vorbei.
Alles lief bestens.
-Die Operation? -Ja.
Ja, wir fanden das andere Ende und flickten sie.
-Sie wird heilen. -Wie lange dauerte es?
Etwa eine Stunde. Der Venenstauer war nur 27 Minuten im Einsatz.
-Es fühlte sich an wie zwei Minuten. -Ja. Seltsam, oder?
Ja.
Oh mein Gott.
-Ich wünsche Ihnen eine schnelle Genesung. -Danke.
Lächle für die Kamera.
Er isst immer noch.
Das tut mir leid.
Es geht ihm gut.
Wo kommt dieser Graham-Cracker her?
Ich bin sehr strikt bei meiner Ernährung.
Und Eis ist der Höhepunkt davon. Eis gibt mir Lebenskraft.
Jemand widerspricht dir diesbezüglich.
Eis ist der Höhepunkt?
Ich denke, Eis sorgt bei jedem dafür, dass er sich besser fühlt.
Hast du gerade Schmerzen, Süßer?
-Hm? -Hast du Schmerzen?
Schmerzen? Auf keinen Fall. Mir geht es echt gut.
Beweg nicht deinen Arm, Süßer.
-So wird der Nerv blockiert. -Das ist mein starker Arm.
Ja, aber halt ihn still. Ich messe den Blutdruck.
Oh ja.
Mein Blutdruck ist ziemlich gut.
Er ist gut.
-Lass uns... -Noch nicht bewegen.
Werfen wir eine Münze. Bei Kopf darf ich mich bewegen.
Welche Seite ist Kopf und welche Zahl?
Oh, es ist Kopf. Ja.
-Ist das Kopf? -Ja, es ist Kopf.
Beweg deinen Arm nicht.
Moment. Ich messe gerade deinen Blutdruck.
Dieser Bizeps sagt dem anderen Bizeps, was er gerade versäumt.
Er sagt zum anderen: "Hey."
-Was versäumt er denn? -Oh.
Bizep-Curls.
Der hier wird den anderen eifersüchtig machen.
Vielleicht dann, wenn die Stütze wegkommt. Aber sie hilft bei der Genesung.
Er wird sagen: "Hey, ich habe eine Hantel, und du nicht.
Du kannst mich nicht töten."
-Der hier wird traurig sein. -Ist er als Betrunkener lustig?
Oder trinkt er nicht oft?
-Er ist lustig, wenn er betrunken ist. -Ok.
-Beinahe. -Beinahe?
Moment. Spann ihn noch nicht an. Ich sage Bescheid, sobald du das darfst.
Ich erinnere mich nicht ans Gespräch mit den Ärzten.
Sie sagten wohl, dass alles gut verlief. Ich kann nicht viel tun.
-Ich entspanne mich hier. -Du könntest ein Nickerchen machen.
Entspann dich, iss dein Eis, trink Saft.
Es fällt mir schwer, nichts zu tun, weil ich den Drang habe, aktiv zu sein.
Eis, Saft und Bäder sind alles, was ich habe.
-Schaust du, ob es ihm gut geht? -Grillen.
Hörst du den Grillen zu?
DREI TAGE SPÄTER
Ich komme mir so dünn vor.
Ich habe wohl schon viel Gewicht verloren.
Das fühlt sich echt gut an. Ich habe es vermisst.
Das Trainieren gibt einem Bodybuilder Lebenskraft.
Nicht trainieren zu können ist hart.
Ich fühle mich dadurch besser. Es spielt sich im Kopf ab.
Wenn ich anfange zu überlegen "Wann wird es mir endlich besser gehen?",
fühlt sich der Prozess zum einen doppelt so lang an.
Und zum anderen tue ich nichts dagegen.
Wenn ich aber auf meine Gesundheit achte und auf meine Ernährung, wenn ich arbeite,
trainiere, mich auf andere Sachen konzentriere wie auf meine Schwächen,
-dann fühlt sich das gut an. -Ja.
Also... Ja.
Ich wollte schon immer große Waden haben. Jetzt ist der perfekte Zeitpunkt,
sie jeden Tag so stark wie möglich zu trainieren.
Fünf Tage Wadentraining, zweimal täglich.
Morgens und abends. Da können sie praktisch nur größer werden.
-Wirken die Schmerzmittel? -Ich nehme keine mehr.
Ich nahm sie nur zwei Tage lang nach der Operation.
Manchmal wache ich auf, wenn ich schlafe, weil ich zucke oder mich bewege
und es wehtut, aber es ist nicht so schlimm,
solange ich damit nirgends anstoße oder meine Hände und Arme zu stark bewege.
Selbst wenn ich so tue, kann ich alle Muskeln in meinem Unterarm spüren.
Ich halte den Arm also still.
Scheiß drauf.
-So belastest du deinen Arm. -Ja. Daran habe ich nicht gedacht.
Verdammt.
Und wenn ich hier festhalte?
Na also.
Das tut ein bisschen weh.
Das ist nicht so leicht.
Das ist gut.
Das reicht für heute.
Mein Arm ist verschwunden.
Fühlt sich schräg an.
Ihre Sehne war dort, wo sie sein sollte. Sie hatte sich nicht zusammengezogen.
-Okay. -Aber 99 % davon hatte sich
-vom Knochen gelöst. -Ja.
Dort, wo der Riss stattgefunden hatte, war ein riesiges Hämatom.
Nachdem ich reingegangen war, konnte ich das Blut absaugen
und daraufhin ganz einfach mit einem Finger die ganze Sehne lösen.
Sie flatterte. Sich operieren zu lassen war also richtig.
Ja. Sie mussten sie abschneiden. Ist die Sehne jetzt also kürzer?
-Ja. -Was bedeutet das?
Wenn die Sehne kürzer ist, werden dadurch auch die Bizepsmuskeln kleiner?
-Anfangs schon. Aber dann dehnt sie sich. -Ja?
Ja, im Verlauf eines Monats wird sich das alles einrenken.
-Ja. -Verreisen Sie in nächster Zeit?
Ja.
Diese Sehne kann sehr leicht überbelastet werden,
auch wenn Ihr Trizeps stark ist.
Am besten fixieren wir den Arm mit einer Schiene.
-Ja. -Wir machen es folgendermaßen.
-Sie sollen ihn zur Gänze beugen können. -Ja.
Aber wir werden die Streckung des Arms einschränken.
Wir werden mit ca. 45 Grad beginnen. Und in zwei Wochen oder so
erhöhen wir auf 60 oder 65 Grad. Ich weiß nicht, wie man das einstellt.
-Das stellt man ein. -Ja.
Binnen eines Monats erreichen wir die volle Beweglichkeit.
Dann beginnt die Physiotherapie.
Der Techniker wird gleich die Schiene anbringen.
-Ok? -Ja.
-Bin gleich wieder da. -Danke.
Das fühlt sich komisch an.
-Wie groß ist dein Bewegungsradius? -Die Schulter ist in Ordnung.
Das geht auch.
Aber was ich nicht tun kann, ist...
...das hier.
Da fängt es an wehzutun.
Au.
Wieso tut es weh? Ich spüre es da drin. Vielleicht wegen des Muskelgewebes?
Wahrscheinlich, weil er ausgestreckt ist.
-Mal sehen. -Weil die Sehne kürzer ist? Keine Ahnung.
-Du streckst ihn noch nicht zur Gänze? -Nein, das will er nicht.
Ich kann nicht... Ich will das nicht.
Ich kann nicht mal den Bizeps herzeigen.
Jetzt tut es weh. Das hätte ich nicht tun sollen.
-Es tut noch mehr weh? -Oh Mann. Er ist kaputt.
Wie klein sieht mein linker Bizeps aus? Sei ehrlich.
Er sieht etwas klein aus.
Wenn ich normalerweise auf meinen Arm blicke, denke ich:
"Ich muss ihn trainieren."
Jetzt wirkt es aber so, als hätte ich ihn nie trainiert.
Ich habe beim Hersteller nachgefragt, ob es ein stabileres Modell gibt.
Es sollte so auch hinhauen, aber falls es ein stabileres Modell gibt,
wäre das wohl ideal.
Durchs Bewegen vergrößert sich die Reichweite.
-Ok? -Ja.
Sie können ihn manchmal auch etwas mehr strecken als nur 60 Grad.
Wenn sie aufstehen, strecken Sie ihn und lassen ihn fallen als Therapie.
-In Ordnung. -Gut.
-Danke. -Gerne.
Ich brauche Ihre Unterschrift und die eines Arztes hier.
-Perfekt. Danke. -Gern geschehen.
Cool.
Wurdest du für diesen Curl kritisiert? Nach dem Motto: "Warum macht er das?"
Wahrscheinlich schon. Aber das ist mir egal. Ich tue, was ich will.
Wenn es jemand ist, der mir wichtig ist, ein Familienmitglied oder Freunde,
dann höre ich schon zu.
Aber generell werde ich von einigen kritisiert, andere finden es unterhaltsam.
Man kann es nicht jedem recht machen. Also mir egal.
Erster Tag zurück bei Gold's.
-Ja. -Wie fühlt es sich an?
Ein bisschen komisch. Sie ersetzen das alte Equipment mit neuen Geräten.
Aber ich mag die alten.
Heute will ich etwas mehr Gas geben.
Das ist momentan mehr für meinen Geist als für meinen Körper.
Scheiße.
Ja, jetzt holt es mich wieder ein.
Keine Beine heute?
Die habe ich gestern trainiert. Heute sind die Waden, Bauchmuskeln
und andere Körperübungen dran.
-Gut. -Aber die Beine sehen gut aus.
Ich trainiere die Beine momentan mit voller Intensität dreimal die Woche.
Ich wurde am 8. Dezember operiert.
Dann machte ich vier, fünf Wochen Reha. Dann begann ich mit der Physiotherapie.
Genau wie neulich.
-Gut. -Ich spüre es.
-Was ist mit der Streckung? -Nach vorne?
Das war ziemlich gut.
Übertreib es nicht.
Ja.
Leg dich hin. Wir testen es am Ende noch mal.
Ryan behandelt mich zweimal die Woche und verbessert meinen Bewegungsradius.
Die Auswärtsdrehung meines Handgelenks, die Mobilität des Weichgewebes,
die Flexibilität.
Damit soll auch das Gelenk bewegt werden.
Das ist die erste Phase, und dann folgt ein wenig...
-Heißt es Blutverschluss? -Einschränkung des Blutflusses.
Damit wird sein Arm abgemessen, sodass es speziell auf ihn abgestimmt ist.
Dieses Gerät zur Einschränkung des Blutflusses lässt kleinste Gewichte
sehr schwer wirken und lässt seinen Körper glauben,
dass er härter trainiert, als er es tut.
Es fühlt sich an wie ein Schlauch, durch den Wasser läuft.
So fühlen sich meine Venen an.
So kann er so viel Muskelmasse wie möglich behalten.
Wir können den Bizeps zwar nicht belasten, aber dieses Gerät
sorgt quasi für eine metabolische Belastung.
Und aus diesem Grund denkt sein Körper, dass er hart belastet wird.
Zwei Kilo?
Wir legen zu.
-Jede Woche. -Oh Gott. Neuer persönlicher Rekord.
-Vorher waren es 450 g weniger. -Oh.
Jetzt wird trainiert.
Fühlt sich an wie ein hartes Training.
Obwohl ich gar nichts mache, fühlt es sich so an wie ein schmerzhaftes Training.
-Wie geht es dir? -Es tut so weh.
Es brennt.
-Vierzig Sekunden. -Ja.
Das ist eine richtige Trainingseinheit für die Unterarme.
-Der andere Unterarm braucht das auch. Ja, ich sollte das mit beiden machen.
-Zwei Kilo mit beiden? -Ja.
Er wusste es. "Calum, du hast kleine Unterarme.
Ich schicke dich zum Unterarm-Doktor."
Was für ein Unterschied.
Bodybuilding, CrossFit.
Ich würde ihn gerne etwas belasten, aber er tut noch immer weh.
FEBRUAR
Wenn ich Chris Bumstead und eine Langhantel sehe, laufe ich davon.
Jetzt kann ich sie fast ganz zurückdrehen.
Sobald ich den vollen Bewegungsradius erreiche, fange ich mit Babygewichten an.
Ich habe grünes Licht bekommen. Der schwierigste Teil ist geschafft.
Jetzt will ich vorsichtig immer mehr Fortschritte erzielen.
Er sieht klein aus, aber es steckt wieder Leben drin.
MÄRZ
Das letzte Mal Bankdrücken, das war Ende November.
Ich bin fast zu Tränen gerührt.
APRIL
Das ist nicht schlecht.
Nicht schlecht.
Ich habe mich die ganze Zeit zurückgehalten.
Vier Monate nach der Operation war ich schon ziemlich gut in Schuss.
Ich belastete den Bizeps nicht zu 100 %, aber ich machte viele Kabel-Curls.
Und mein Oberkörper war wieder der Alte.
Meine Beine waren bärenstark, weil ich sie hart trainierte.
Und dann... Ja.
Du flogst dann nach Australien zu einer Messe. Und dann?
Ich wurde zu einer Messe in Australien eingeladen.
Ich liebe es, in meiner Heimat zu sein. Also flog ich für diese Messe nach Hause.
Ich hatte meinen Bruder ewig nicht gesehen.
Und da beschloss ich...
...mich abzuseilen.
Also nicht Felsklettern, sondern Abseilen.
AUSTRALIEN
Und ich dachte mir nichts dabei. Ich dachte nicht an die Risiken.
denn er kannte die Sicherheitsvorkehrungen und instruierte mich über alles.
Trage einen Klettergurt und befestige ihn am Sicherheitsseil,
wenn du max. zwei Meter davon entfernt bist.
-Calum? -Ja?
Springt ihr einfach von diesem Felsen?
Ja, mein Bruder hat entschieden, dass wir von dieser Klippe springen.
Es sieht ziemlich sicher aus. Das sollte passen.
Das ist verrückt.
Also bist doch nicht du der verrückte Bruder.
Ich habe es von dir.
Was zum Teufel tun wir hier?
Das wird viel Spaß machen, sofern ich überleben sollte.
Ansonsten ist das mein letztes Video. Wir sehen uns im Jenseits.
Wenn man unten ankommt, muss man zu Fuß herumgehen?
Ja, wenn man dann noch Beine hat.
-Falls ein Stück Fels abbricht, war's das. -Dann bist du tot.
Dann braucht man sich um nichts mehr Sorgen machen, denn das Leben ist vorbei.
Gut. Halt deine Beine gerade und senke deinen Körperschwerpunkt,
-bis dein Körper eine L-Position bildet. -Ja.
Geh ein paar Schritte zurück.
-Geh langsam nach unten. -Scheiße!
Mein Knie! Harley, zieh mich hoch! Mein Knie ist gebrochen!
Es ist das rechte Knie. Es ist gebrochen. Es sieht schlimm aus.
Ja, ich fiel zirka drei Meter hinunter und wurde zum Glück vom Seil aufgefangen.
Sonst wäre ich tot.
Ich hing kopfüber am Seil. Das Seil war um mein gebrochenes Bein gewickelt.
Mein Knie ist gebrochen.
-Lass los. -Ja.
-Lass seine Hand los! -Oh, Mann.
Ich hörte einen lauten Knall. Und es sah total verrenkt aus.
Mein ganzes Bein war verrenkt.
Ich dachte, der Knochen wäre gebrochen, aber es war der Muskel.
Kannst du mich raufziehen?
-Nimm meine Hand. -Ok, bereit?
Mein rechtes Knie ist gebrochen. Ich hörte es brechen.
Als ich mit meinem schwachen Arm instinktiv nach dem Seil griff,
um mich zu entwirren, riss ich mir erneut die Bizepssehne.
-Erneut? -Ja.
Ich riss mir die Bizepssehne und die Quadrizepssehne, und... ja.
Sie mussten mich den Felsen hochziehen. Dann wurde ich ins Krankenhaus gebracht.
Scheiße! Oh, mein Knie!
Verdammte Scheiße!
Warte einen Moment.
Ich ziehe dich weg von der Klippe.
Hätte das Seil nicht gehalten, wäre der kleine Karabiner kaputtgegangen,
wäre der Bohrhaken, in dem das Seil befestigt war,
nicht korrekt angebracht gewesen, wäre ich 30 Meter abgestürzt
und auf den Felsen im Meer gelandet, und das hätte den Tod bedeutet.
-Hier? -Ja.
-Wie stark ist der Schmerz? -Eine Acht.
Kannst du deine Zehen bewegen?
Ich beschloss, so schnell wie möglich nach LA zurückzufliegen,
um mich hier behandeln zu lassen.
Ich wusste, das war nötig, um je wieder Bodybuilding ausüben zu können.
ZWEI MONATE SPÄTER
Das war die qualvollste, traumatischste Erfahrung meines Lebens.
Jener Herbst, die Pause, alles. Schlimmer geht nicht.
Ich war am Boden zerstört.
Es war hart, weil...
Das Erste, was man wissen will, ist: "Wann bin ich wieder belastungsfähig?
Wie lange dauert der Heilungsprozess? Wie viele Monate?"
Es gibt aber keine klare Antwort darauf. Kein Arzt kann sagen:
"In sechs, neun, 12 Monaten sind Sie wieder der Alte."
Es war schwer für mich, nicht zu wissen, wie lange ich nicht trainieren kann.
Ich wusste nicht, was passieren würde, was ich erwarten sollte.
Ich war ziemlich gebrochen und untröstlich.
Ich war todunglücklich.
Es war für alle ein Schock, als es passierte.
Sich eine Bizeps- und Knieverletzung zugezogen zu haben
war ein schwerer Schlag für ihn.
Ich bin Miguel. Ich werde von vielen Miggy genannt.
Ich bin seit drei oder vier Jahren eng mit Calum befreundet.
Wir lernten uns im Fitnessstudio kennen.
Es entwickelte sich dann, weil wir ähnliche Interessen hatten.
Wir hingen mit der Zeit immer mehr zusammen rum.
Wie laufen die Proben für den neuen Twins-Film?
-Ja, ganz gut. -Ganz gut eigentlich.
-Die Dreharbeiten sind vorbei. -Wir sind wirklich Brüder.
-Ihr seid wirklich Brüder? -Wir sind eineiig, nur nicht 100%ig.
Ja, wir wurden bei der Geburt getrennt. Er wuchs in Australien auf.
Er trank viel Kanga-Milk.
-Ich kam im Beutel zur Welt. -Aha, deswegen.
Die Genesung verlief langsam. Und er ist ein Typ, der sagt:
"Ich bin zwar verletzt. Aber ich will trotzdem trainieren gehen."
Er ist nicht der Typ, der zu Hause bleibt und nichts tut, bis er genesen ist.
Ich musste...
...eine wirklich schwierige Zeit durchmachen.
Ich musste es verarbeiten und lernen, damit umzugehen.
Und ich musste akzeptieren, was die Zukunft bringen würde.
Erzähl mir von deinem Vater und von seinem Unfall.
Was passierte da? Und wie veränderte sich sein und dein Leben deswegen?
Ja. Dad war...
Er war ein sehr aktiver Mensch.
Er arbeitete hart. Er war groß und stark.
Und nach seinem Unfall...
Er hatte einen Motorradunfall.
Er war daraufhin querschnittgelähmt.
CALUMS VATER
Das hatte große Auswirkungen auf unser Familienleben,
denn meine Eltern wollten in Rente gehen und es ruhiger angehen lassen.
Und dann geschah der schlimme Unfall.
Und das war hart für mich. Ich war 12 und in meinem letzten Schuljahr.
Und ich kriegte dann schlechte Noten, weil mir die Schule egal war.
Ich hatte andere Dinge im Kopf und dachte an meinen Vater.
Meine älteren Brüder gingen damals nicht mehr zur Schule.
Und meine Mutter war sechs Monate lang die ganze Zeit in Melbourne
bei meinem Vater im Krankenhaus.
Es waren nur ich, mein kleiner Bruder und meine Schwester zu Hause.
Manchmal musste ich mich um sie kümmern, ihnen Sandwiches machen,
sie in die Schule bringen.
In so einer Situation wird einem bewusst,
dass man jeden Moment im Leben voll auskosten muss,
denn es könnte jeden Tag etwas passieren.
Mir war nicht ganz klar, wie verletzlich der menschliche Körper ist.
Aber ja, dieser Vorfall hat definitiv die Kräfteverhältnisse und alles geändert.
Du lerntest so, das Leben mehr zu schätzen.
-Es hielt dich nicht auf. -Ich habe dadurch etwas gelernt.
Und zwar, dass ich mit ihm nichts mehr unternehmen konnte.
Es wäre toll gewesen, einen Vater zu haben oder jemanden...
Ich hatte meinen Bruder, und das half mir auch.
Aber es wäre schön gewesen, auch von einer älteren Person angetrieben zu werden.
Die gab es bei mir nie. Daher fokussierte ich mich aufs Bodybuilder-Training,
auf die Gewichte und darauf, meinen Körper stärker zu machen.
Ich habe mich davon nicht stoppen lassen.
Ich war einfach nur jeden Tag dankbar, dass ich laufen konnte.
Wie geht's euch?
Ich bin zurück in Anglesea in meinem Garten.
Hinter mir ist ein Vogelhaus, das ich zusammen mit meinem Dad...
...vor etwa 15 Jahren gebaut habe.
Es fällt mir schwer, motiviert zu bleiben. Ich trainiere weniger oft.
Es ist hart für jemanden wie mich, der ungeduldig und immer aktiv ist.
Es ist schön, daheim zu sein und mit meiner Familie Zeit zu verbringen.
Ich kann mich hier entspannen und mich mit Freunden treffen,
die ich jahrelang nicht gesehen habe.
Manchmal fällt es mir schwer, nach LA zurückzufliegen, denn...
Wisst ihr? Das Leben dort ist einfach anders.
Daheim ist daheim.
Ja, aber jetzt erzähle ich euch was ganz anderes.
Ich habe momentan nachts immer wieder denselben Traum.
Oft träume ich genau von diesem Ort hier.
Ich träume oft von diesem Vogelhaus hier und dass ich es repariere und vergrößere.
Aus irgendeinem Grund träume ich oft von diesem Vogelhaus,
dass ich es ausgebaut habe und all meine Vögel zurückkommen.
Es lebten Vögel darin, als ich ein Kind war.
Finken, Tauben, Wachteln und so was. Ich züchtete sie da drin.
Ja.
Im Ernst?
Verpiss dich.
Deswegen sitze ich also hier.
Das war's. Bis dann.
Was gibt's, Leute?
Das ist mein erster Tag in der Reha. Ich werde mich jetzt anmelden.
Mal sehen, womit ich anfangen werde.
Wie ich über soziale Medien denke? Ich meine...
Ich habe sie ein wenig satt.
Die Narbe sieht gut aus.
Ja, sie ist endlich zugewachsen.
-Das sieht ziemlich gut aus. -Du kannst sie vergleichen.
Ich spürte Druck. Jeder erwartet von mir, dass ich auf eine bestimmte Art aussehe.
Jeder hat ein bestimmtes Bild von mir im Kopf mit Muskeln usw.
Man spürt diesen Druck. Und dann macht man sich Sorgen.
Ich könnte es nicht jedem recht machen, selbst wenn ich das wollte.
Du hättest ohne weiteres depressiv werden können.
Ja.
Das denke ich auch. Und es gab Momente, wo ich wohl in der Tat depressiv war.
Vielleicht war mir das nicht bewusst. Aber ich war definitiv nicht glücklich.
Robben.
So stressig.
Ich bleibe noch etwa 40 Minuten hier, dann ist es Zeit für mein Training.
Aber bis dahin...
Nein.
Oh mein Gott.
Ein paar Proteine und etwas Kreatin.
Kreatinkakerlaken.
Mir war klar, dass ich viel Zeit allein zu Hause verbringen würde.
Und da wollte ich Gesellschaft haben.
Ich wohne gerne alleine usw., aber ich mag auch Tiere.
Ich wollte mir einen Hund zulegen, den ich wie einen Sohn aufziehen kann,
den ich zum Lausbuben erziehen kann.
Ich glaube, ich will einen von denen hier, denn die sind die bessere Rasse.
Die sind leichter zu pflegen.
Ich hole die Papiere ab. Ich werde diesen kleinen Kerl mitnehmen.
Zuerst sagte ich zu ihm: "Nein. Du bist viel auf Reisen. Also wird es schwierig."
Ich fand die Idee nicht so gut, aber als ich hörte, dass er
viel Zeit zu Hause verbringen würde und einen Hund bei sich haben wollte,
sagte ich: "Es ist eine gute Idee, wenn du das willst."
Mein erster Bull Arab. Ich musste ihn haben.
Manchmal ist man sich einer Sache sicher und muss sie haben.
Ich kaufe jetzt ein paar Gegenstände für meinen kleinen Hund ein.
Hat er schon einen Namen?
"Geist" oder "Junge". Nenn ihn "Junge".
-Ja?. -"Hier, Junge."
Du benutzt nur mehr eine Krücke.
Ja, das ist einfacher.
-Ein Ein-Krücken-Leben. -Genau.
Womit willst du anfangen?
-Da sind Fressnäpfe. -Die werden reichen.
Kommst du, Rex?
Bereit für den Tierarzt und für deine Impfungen?
-Ist er auch bereit dafür? -Er weiß von nichts.
Er ist begeistert.
Ja, wegen der ganzen Gerüche und der anderen Hunde hier.
Ja, die laufen hier rum. Und die Geräusche.
Kumpel...
Lebst du deinen Traum?
-Ja, das tut er. -Ja, bestimmt.
Da ich momentan verletzt bin, kann ich mich nicht aufs Bodybuilding fokussieren.
Ich kann nicht mit Vollgas trainieren.
Während ich also vom Training eine Auszeit habe,
lege ich mir einen Hund zu und trainiere ihn rund um die Uhr.
Wenn ich binnen eines Jahres wieder gesund bin,
werden er und ich wieder auf Kurs sein.
Er hat sich Rex zugelegt, und das hat ihn unheimlich glücklich gemacht.
Er liebt seinen Hund. Er geht mit ihm wandern, um den Kopf freizubekommen.
Wenn er Stress abbauen will, fährt er in der Regel
mit seinem Hund in die Berge, um dort wandern zu gehen.
Während er dort ist, schaltet er sein Handy aus und genießt einfach nur
die Spaziergänge mit seinem Hund.
Und Rex hat einen sehr guten Einfluss auf ihn.
In vielerlei Hinsicht habe ich wegen ihm aufgehört,
an mich und meine Probleme zu denken.
Ich habe aufgehört, negativ zu denken, denn er ist ein Welpe.
Er muss rund um die Uhr betreut werden. Also denke ich an ihn.
"Oh, er hat auf den Teppich gekackt. Ich muss ihn füttern."
Meine Probleme sind vergessen. Ich bin auf den Hund fokussiert.
Ich bin jetzt dank ihm weniger aggressiv.
Ich habe weniger Angst, bin weniger traurig.
Ich kann nicht mehr das tun, was ich zu tun gewohnt war.
Ich konzentriere mich voll und ganz auf meine Genesung, auf die Physiotherapie.
Aber abgesehen davon verbringe ich Zeit mit Freunden, mit der Familie und arbeite.
Ich widme meine Zeit auch zukünftigen Projekten und Rex.
War das so schlimm?
Bereit?
Zehn, neun, acht...
Sieben, sechs, fünf...
Halten.
Drei, zwei...
Oh mein Gott.
Ich habe fünfmal pro Woche Physiotherapie.
-Wir machen das etwa sieben Minuten lang. -Ok.
Ja.
In den letzten drei Monaten saß ich auf diesem Rad und tat das hier.
Ich konnte nur Teilbewegungen machen.
Und dann wieder zurück und durchdrücken.
Erst letzte Woche habe ich zum ersten Mal eine volle Umdrehung geschafft.
Das sind Fünf-Stunden-Tage.
Ich brauche eine Stunde, bis ich in der Klinik bin.
Es fühlt sich nun an wie ein Schul- oder Arbeitsweg.
Ich kenne mittlerweile jeden dort, also freue ich mich darauf,
auch wenn es höllisch wehtut.
...zwei, und...
Das war die schlimmste Einheit bisher.
Jetzt tu das alleine.
-Vielleicht erzeuge ich Extradruck. -Das tut weh.
Komm schon.
-Komm schon. -Das war's.
-Und? -Vierundneunzig ist der Höchstwert.
Es ist ein langer Weg, weil ich bei 0 ° Bewegungsradius startete
und zurück auf 130 oder 135 ° kommen will, so wie bei meinem anderen Bein.
Bei jeder Therapieeinheit beugen wir es und versuchen, das Narbengewebe
zu durchbrechen.
Wir wollen den Bewegungsumfang wiederherstellen.
Je größer der Bewegungsradius wird, desto straffer wird mein Quadrizeps.
Er schwillt an, entzündet sich und tut weh.
Es ist fast so, als ginge ich ins Fitnessstudio.
Man beansprucht die Muskeln, dann müssen sie sich erholen.
In der Physiotherapie macht man Fortschritte unter Schmerzen.
Der Muskel entzündet sich. Wenn er wieder heil ist, macht man weiter Fortschritte.
Das geht langsam, in 1 oder 2-Grad-Schritten.
Immer, wenn mein Bewegungsradius um 1 ° ansteigt, bin ich froh.
Anfangs war es schwierig, weil ich ein Blutgerinnsel hatte
und noch immer habe.
Es erschwerte die Physiotherapie. Wir mussten die Therapie daran anpassen.
Ich nahm Medikamente zur Blutverdünnung, damit das Gerinnsel wegging
und ich die nötigen Übungen machen konnte.
Aber mein Hauptaugenmerk liegt darauf, wieder normal Dinge tun zu können
wie Laufen, Radfahren oder Schwimmen.
Ich will dazu wieder imstande sein.
Bis dann. Schönes Wochenende.
Bis Montag.
-Sei vorsichtig. -Das werde ich sein. Danke.
Ich habe erst im Alter von etwa 14 Jahren...
Ich habe erst mit 13 oder 14 das Bodybuilding für mich entdeckt.
Damals stärkte ich nur meine Muskulatur im Fitnessstudio.
Ich dachte dabei nicht an Bodybuilding. Ich kannte den Namen nicht.
Ich wollte nur muskulös werden.
-Du hast acht, ja? -Ok.
Oh mein Gott.
AUSTRALIEN
Komm schon.
Das Fitnessstudio, wo ich hinging, lag unweit von Zuhause
und von der Garage, wo wir trainierten.
Und da lagen nur alte Hanteln, Langhanteln und altes Eisen herum.
Es gab nur wenige Maschinen, dafür viele Hanteln.
Wir mussten immer eine Strecke laufen, um den Schlüssel zu bekommen.
Wir mussten den Hügel hinunterlaufen, dann über die Brücke
und zu Turtles Haus, wo der Schlüssel im Postkasten lag.
Und dann wieder den ganzen Weg zurücklaufen, aufsperren und trainieren.
Mein älterer Bruder war immer stärker. Ich wollte immer so stark sein wie er.
Er war ein guter Kämpfer, es fiel ihm leicht, Muskeln aufzubauen.
Wir konkurrierten miteinander. Wir trainierten zusammen.
Wir gingen oft ins Fitnessstudio.
Ich wollte immer zu meinem älteren Bruder Alex aufschließen
und mich gleichzeitig von meinem kleinen Bruder Eddie abheben.
Wir eiferten uns alle gegenseitig nach.
Manchmal waren noch andere Leute da, aber meistens waren wir zu zweit.
Ja, das ist viel besser.
Komm schon.
Zwei.
Drei.
Vier. Gib Gas! Los!
Beim Bankdrücken schaffte ich max. 30 kg.
Ich weiß noch, wie ich zum ersten Mal auf 35 kg oder so ähnlich erhöhte.
Dann ging es stufenweise weiter. Ich wurde immer stärker.
Als das Fitnessstudio geschlossen wurde, war ich bei ungefähr 90 oder 100 kg.
Also fast 220 Pfund.
Und zu dem Zeitpunkt war ich 16 oder so.
-Nachname? -Von Moger.
-Vorname? -Calum.
Hier wurde ich auf meine Bizeps-OP vorbereitet.
-Wann ist es geplant? -Steht noch nicht fest.
-Hoffentlich nächste Woche. -Ok.
Das war die letzte notwendige OP, und ich konnte es kaum erwarten.
Ich dachte nämlich: "Nach dieser OP kann ich endlich wieder voll trainieren."
Vor der Operation konnte ich manche Zonen trainieren,
aber nicht alle, weil die Bizeps-Sehne noch nicht wieder am richtigen Ort war.
Letztendlich war dafür eine Operation notwendig.
Komm, Rex.
Ich habe sie mir beim Krafttraining wohl leicht gezerrt.
Nach der Verletzung hörte ich auf zu trainieren. Das war vor vier Wochen.
Wollen Sie die Operation an einem bestimmten Datum durchführen?
Ich würde gerne nächste Woche operiert werden.
Ich wartete nur deswegen ab, weil ich nicht gleichzeitig die Bizeps-OP
und die Quadrizeps-OP durchführen wollte.
Da müsste ich nämlich im Rollstuhl sitzen. Ich könnte keine Krücken benutzen
und wäre auf menschliche Hilfe angewiesen, und das will ich nicht.
Ich bräuchte dann einen Pfleger oder so. Aber ich bin gern allein.
-Ok. -Vielen Dank.
-Wir bereiten jetzt alles vor. -Ja.
Hey, Kumpel, wo ist deine Leine?
Legen wir los.
Calum wurde in der darauffolgenden Woche operiert.
Seine gerissene Bizepssehne wurde zum zweiten Mal angenäht.
Einen Monat nach der Operation fühlte er sich gut genug, um wieder zu verreisen.
Cal, gute Nachrichten. Wir haben eine Einigung mit der SN Pro erzielt.
Die SN Pro will dich für Moskau buchen.
Sie werden uns einen Zeitplan mit diversen Presseterminen schicken.
Wir freuen uns darauf.
MOSKAU RUSSLAND
Ich war in Russland auf einer Messe in Moskau.
Während ich dort interviewt wurde, erhielt mein Manager einen Anruf
von meinem Freund, der sich während meiner Abwesenheit um mein Haus kümmerte.
Er sagte: "Dein Haus wird in 30 Minuten evakuiert.
Wir müssen abreisen. Was willst du mitnehmen?" Ich wusste nicht, was los war.
Eine Sondermeldung: Kalifornien in Flammen.
Tobende Waldbrände von Nord bis Süd. Menschen tot in ihren Autos
auf abgeschnittenen Straßen aufgefunden, von wo aus eine Flucht schwierig ist.
Ich sagte zu ihm: "Nimm Baz, meine Kragenechse, und hau ab."
Mein Hund Rex war bei einem Hundesitter. Also Rex war in Sicherheit.
Ich hatte da nur die Tiere und ihn im Kopf.
Ich wollte, dass er abhaut. Ich hoffte, dass nichts verbrennen würde.
Das hat mir eine Riesenangst gemacht.
Zum Glück blieb mein Haus unversehrt. Das Feuer kam bis zu meinem Zaun.
Es wurde sogar Asche in meinen Garten geweht.
Aber dann änderte sich die Windrichtung, und das Feuer trieb in Richtung Malibu.
Aber es wurde vieles zerstört und überall so viel Schaden angerichtet.
Gott segne die Feuerwehrleute und all die Helfer-Teams,
die die Ärmel hochkrempelten und Hilfe leisteten.
Es war ziemlich hart und hektisch hier.
Es war schwierig, von hier wegzukommen.
Malibu ist immer noch nicht zugänglich. Alle Straßen sind immer noch gesperrt.
Stromleitungen liegen auf den Straßen. Da stehen abgebrannte Autos usw.
Wir geben dieses Zeug da den Tieren als Futter und helfen damit hoffentlich.
Und dann nehmen wir dieses Leckerli hier.
Das soll helfen.
Ja, wir lassen das jetzt erst mal hier.
Ich habe ein paar Samen für die Eichhörnchen auf den Boden gelegt.
Und später lege ich etwas Heu unter die Bäume dort drüben.
Die werden das Futter finden, wenn sie zurückkommen.
Sie sind wohl länger weg.
Aber wenn sie hier sind, gibt es Futter für sie und Wasser. Das ist das Mindeste.
Der Bach war ausgetrocknet. Alles ist tot. Es gibt nirgends Gras, nirgends Futter.
Ich kann nicht viel tun mit meinem kaputten Arm und Bein.
Aber überall hier in der Gegend werden sich Tiere schwer tun.
Sollten Sie in so einer Zone wohnen, geben Sie ihnen Heu.
Hey, was gibt's?
-Hey, Calum. Wie geht's dir? -Gut. Warte kurz. Ich halte das an.
-Mir geht's gut. Was gibt's? -Gut.
Hast du den Terminplan für die Bigger-Premiere bekommen?
Ich habe die E-Mail bekommen. Ich habe einen Anzug für den Roten Teppich.
Und geht sportlich elegante Kleidung in Ordnung für die anderen Termine?
Ein hübscher dunkler Anzug mit weißem Hemd ist mehr als in Ordnung.
Du wirst mit Steve Jones hinfliegen.
Ich habe dir die Reisedaten weitergeleitet.
Ja, gut. Toll. Klingt gut, ich freue mich darauf.
Wir sehen uns dann in Vegas.
DIE QUELLE
Danke fürs Einschalten. Sie hören 91,5 Jazz und mehr auf The Rebel HD2.
Heute Morgen sind besondere Gäste hier.
Die Herren, die hinter dem Film über Arnold Schwarzenegger
und seine Entdecker, die Weider-Brüder, stecken, dem Film namens Bigger.
Die Fitnessindustrie ist exponentiell gewachsen.
Fitness ist nun speziell unter jungen Menschen allgegenwärtig.
Ich dachte, diese Menschen sollten erfahren, auf wen das zurückgeht.
Es war toll, weil ich lange Zeit zu Arnold aufschaute.
Dass ich ihn in einem Film spielen durfte, war wie ein Traum, der Wirklichkeit wurde.
Ich wollte so ein Leben leben wie er, mit Bodybuilding und all den Dingen.
Diese Rolle war mir also auf den Leib geschrieben.
Als wir am Drehbuch arbeiteten, dachten wir uns:
"Wenn jemand die Rolle spielt, der nicht wie Arnold aussieht oder klingt
und nicht so gebaut ist wie Arnold,
wird der Film die Leute nicht ansprechen und sehr künstlich wirken."
Du warst in höchstem Maße dafür geeignet wegen deines Körperbaus
und deiner Fähigkeiten als Schauspieler, außerdem sind eure Gesichtszüge ähnlich.
Abgesehen davon hast du auch einen gewissen Charme so wie Arnold.
Und ohne diesen Charme hätte es nie funktioniert.
Es war schön, bei der Premiere dabei zu sein. Versüßt wurde das Ganze dadurch,
dass ich die Erfahrung mit meinen Brüdern und Freunden von mir teilen konnte.
Ich denke, dass dieser Augenblick etwas in Gang gesetzt hat.
Vielleicht folgen weitere solcher Momente.
Hallo, Arnold.
Ich heiße Joe Weider.
-Ich weiß, ich habe die Bücher gelesen. -Ja.
-Und meine Zeitschriften. -IFBB.
-Das ist mein Verband. -Ich habe Ihre Fotos gesehen.
Ich habe Fotos von dir. Guck, hier.
Ich will meine Muskeln wiederhaben. Sie fehlen mir.
Ich will wieder mindestens 104, 106 kg wiegen,
denn das ist ein Gewicht, mit dem ich mich wohlfühle.
Aber ich bin mittlerweile sehr geduldig geworden.
Ich höre auf meinen Physiotherapeuten und seine Zeitangaben
bezüglich der Heilungsphase der Muskeln und einem möglichen Trainingsbeginn.
Ich habe kein Selbstmitleid. Ich gebe nur mit die Schuld daran.
Ich lasse mich davon nicht kleinkriegen.
Ich werde wieder der Alte werden.
Ich werde beweisen, dass ich trotz eines großen Rückschlags
wieder zurückkommen kann.
Ich habe mich damit abgefunden, dass Bodybuilding zurzeit unmöglich ist.
Ich muss den Rest dieses Jahres leiser treten.
Kein Bodybuilding.
Und irgendwie ist das auch ein Segen, weil es mich aus dieser...
...kleinen Blase riss, in der ich gefangen war,
die der Fitnessindustrie und der Wettkämpfe.
Wenn man daran nicht mehr teilnehmen kann, merkt man,
es ist nicht das Ende der Welt.
SECHS MONATE SPÄTER
Hallo, Dr. Banffy.
Wie geht's? Calum hier. Ich habe Ihren Anruf verpasst.
Ich wollte nur nachfragen, ob ich wieder mit dem Training beginnen kann.
Mir geht es etwas besser.
Ja, nicht zu hart.
Ja, ich würde nur 50 % geben. Okay.
Während seiner Genesung wurde Calum als Model für eine Gucci-Kampagne engagiert.
Ich bin hier in Sizilien und arbeite eine Woche lang als Model für Gucci.
Das hier ist ein ziemlich toller Ort.
Vor etwa einem Monat trainierte ich in meiner Garage für die erste Folge.
Vier Wochen sind seitdem vergangen. Mal sehen, wie ich jetzt aussehe.
Wir trainieren seit Wochen, und ich bin bereit, ein paar Videos
ins Internet zu stellen.
So gebe ich den Haters Material, das sie hassen können.
Calum Von Moger konzentriert sich darauf, seinen Körper wieder in Form zu bringen.
Er trainiert täglich, um Muskeln aufzubauen
und treibt seine Schauspielkarriere sowie seine Social-Media-Präsenz voran.
Untertitel von: Tobias Pur